|
هادي العلوي , المعجم العربي الجديد المقدمة , دار المدى , 2002
المعجم العربي الجديد / المقدمة
هادي العلوي ط1/ دار الحوار 1983 هذا الكتاب http://www.neelwafurat.com/images/lb...106/106275.gif قاموس اللغة موزع بين لغة الكتابة ولغة الكلام، والحروف الفصحية التي يفترض أنها حروف لغة الكتابة ليست كل الحروف العربية. فالحروف المنطوقة في اللهجات الحديثة هي أيضاً فصيحة. وهكذا، بالأبجدية العربية ليست تسعة وعشرين حرفاً، بل تناهز الأربعين. ولغة الكتابة المتعارف على تسميتها بالفصحى هي نصف اللغة العربية، والعاميات المعاصرة هي استمرار لهجات القبائل . أما الأعراف فليس جزءاً من بنية الجملة... وانطلاقاً من هذه المبادئ الهامة، يقدم المؤلف في هذا الكتاب لمشروعه المعجمي الكبير والخطير، فيبحث في علاقات المنطوق والمكتوب، ومشكلات الإعراب ومقومات انتقال لغة الكتابة إلى النحو الساكن، والفقر في لغة الكتابة إلى النحو والاصطلاح، والقاموس العامي، وشتى القضايا المعجمية، وعبر ذلك كله يعيد هذا لكتاب اكتشاف اللغة العربية، ويحاول استعادتها في لغة جديدة موسعة وميسرة تسهم في معالجة مشكلات التعبير اللغوي المعاصر. رابط جديد : HA08-Al-Mu'jamm.pdf |
هذا مظهر آخر من مظاهر تميز المفكر المجدد هادي العلوي، ينضم إلى قافلة كتبه الموجودة بالمنتدى، وبقسم الأدباء والكتاب العرب خصوصا.
ورغم أن هادي العلوي سلك مسلكا متحررا في دعوته للتخلص من كثير من القيود اللغوية، إلا أن منهجه يا صديقي بدر لا يختلف كثيرا عن الذين ينتقدهم، إذ لم يزد على الانتقاء من دعوات اللغويين التقليديين ومسايرة بعض مجددي المدرسة القديمة، في تغييب تام للمدارس اللسانية المعاصرة التي تجاوزت الكثير من الأطروحات اللغوية وبنت أنحاء خاصة باللغة العربية، وأثبت أن النحو العربي التقليدي ليس نموذجا ممكنا من إمكانات تتيحها اللغة العربية بشقيها الفصيح والعامي. |
شكرا بدر ..
وهل يعلى على البدر.. كتاب ممتع ويستحق القراءة.. |
شكرا جزيلاا:55:
|
اقتباس:
تشرفت بحضورك أخي الدكتور ابراهيم و مشتاق لسماع أخبارك ، وأيضا شكرا للاضاءة من أهل الاختصاص ، تحياتي لك .... و للجميع |
| الساعة الآن 06:57 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية