منتديات ليلاس - (رواية) Kazuo Ishiguro

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)

- - (رواية) Kazuo Ishiguro (https://www.liilas.com/vb3/t105189.html)

http://www.liillas.com/up2//uploads/...99d683916e.gif

Kazuo Ishiguro was born in Nagasaki, Japan, in 1954 and moved to Britain in 1960. He attended the University of Kent at Canterbury and the University of East Anglia. He now lives in London.

بصراحة روايات هذا الكاتب راااااااائعة جدا و أفكاره غريبة و خصوصا رواية Never let me go و رواية Remains of the day و أعتقد انو الرواية الاخيرة موجودة في منتدى الروايات العالمية كرواية مترجمة .

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

http://www.liillas.com/up2//uploads/...8a62990488.jpg

http://www.liillas.com/up2//uploads/...5fabe461e7.jpg

اقتباس:

Kathy, Ruth and Tommy were pupils at Hailsham - an idyllic establishment situated deep in the English countryside. The children there were tenderly sheltered from the outside world, brought up to believe they were special, and that their personal welfare was crucial. But for what reason were they really there? It is only years later that Kathy, now aged 31, finally allows herself to yield to the pull of memory. What unfolds is the haunting story of how Kathy, Ruth and Tommy, slowly come to face the truth about their seemingly happy childhoods - and about their futures. Never Let Me Go is a uniquely moving novel, charged throughout with a sense of the fragility of our lives.

الرواية با ختصار تتحدث عن ثلاث أصدقاء عاشوا معظم حياتهم في مدرسة غريبة منعزلة عن العالم و علموهم في المدرسة انه يعتمدوا على بعضهم في كل أمور حياتهم و اللي يصير انو كاثي تكبر و تشتغل في مكان ما خاررج المدرسة و لكن بطريقة غريبة تصير لها رغبة في العودة مجددا ...

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

http://www.liillas.com/up2//uploads/...558acb2a76.jpg

The Unconsoled is at once a gripping psychological mystery, a wicked satire of the cult of art, and a poignant character study of a man whose public life has accelerated beyond his control. The setting is a nameless Central European city where Ryder, a renowned pianist, has come to give the most important performance of his life. Instead, he finds himself diverted on a series of cryptic and infuriating errands that nevertheless provide him with vital clues to his own past. In The Unconsoled Ishiguro creates a work that is itself a virtuoso performance, strange, haunting, and resonant with humanity and wit.

Review:

"A work of great interest and originality....Ishiguro has mapped out an aesthetic territory that is all his own...frankly fantastic [and] fiercer and funnier than before." The New Yorker

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

http://www.liillas.com/up2//uploads/...7df4c59d0a.jpg

اقتباس:

As Japan rebuilds her cities after the calamity of World War II, the celebrated painter Masuji Ono should be enjoying a tranquil retirement. But as his memories continually return to a life and career deeply touched by the rise of Japanese militarism, a dark shadow begins to grow over his serenity.

http://www.liillas.com/up2//uploads/...450783fba7.gif

دارلا عود أحمدووووو يا جميييييييل

http://www.liillas.com/up2//uploads/...c42c46e58e.gif

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

تعيشى و تجيبى يا دارلا

:flowers2::flowers2:
:flowers2:

رد: Kazuo Ishiguro

كل الشكر لك على هذا العمل الرائع ولكن نريد ترجمة never let me go ?

هل يمكن ذلك ؟