منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   FRENCH FORUM (https://www.liilas.com/vb3/f302/)
-   -   ...............Dieu.................................... (https://www.liilas.com/vb3/t104262.html)

liliah 05-02-09 01:35 AM

...............Dieu....................................
 
Un homme est allé chez un coiffeur pour couper ses cheveux et sa barbe

L'homme et le coiffeur ont commencé à parler.
Ils ont parlé de tant de choses et de divers sujets.
Quand ils ont par la suite touché au sujet de Dieu, le coiffeur a dit :

'Je ne crois pas que Dieu existe.' ; 'pourquoi vous dites ça?' ; a demandé le client.
'Bon, vous devez juste sortir dans la rue pour vous rendre compte que Dieu n'existe pas.
Est-ce que, si Dieu existe, y- aurait 'il tant de personnes malades ?
Y aurait-il des enfants abandonnés ?
Si Dieu existait, on ne souffrirait ni de douleur
Je ne peux pas m'imaginer aimer un Dieu qui permettrait tous ça.' ;
Le client a pensé pendant un moment, mais n'a pas répondu parce qu'il n'a pas d'argument.
Le coiffeur a fini son travail et le client sort du magasin.
Juste après, il a vu un homme ds la rue avec des cheveux longs, visqueux, sales.
Il semble très sale. Le client est revenu et entre dans le magasin du coiffeur encore et il dit au coiffeur : 'tu sais quoi ? Les coiffeurs n'existent pas.' ; 'comment pouvez vous dire ça?' ; a demandé le coiffeur étonné.
'Je suis la et je suis un coiffeur. Et je viens de te couper tes cheveux' ;
'Non!' ; le client a hurlé.
Les 'coiffeurs n'existent parce que s'ils existaient, il n'y aurait personne avec de longs cheveux sales comme cet homme qui est dehors.' ;
'Ah, mais les coiffeurs existent ! Ce qui se produit, c'est que ces gens ne viennent pas à moi.' ; 'Exactement!' ; - a affirmé le client. 'C'est bien ça ! Dieu, aussi, existe ! Ce qui se produit, c'est que les gens ne vont pas chez lui et ne le recherchent pas. C'est pourquoi il y a tellement de douleur et de souffrance dans ce monde

liliah 05-02-09 01:45 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
salut je voulais juste vous dire que c'est difficile pour moi de traduire les textes écrits en français en arabe classique, si quelqu'un peut bien m'aider je serai très reconnaissante

princessa 09-02-09 12:17 AM

slt
je peux te faire la traduction
mais stp il faut att in peu

liliah 10-02-09 12:06 AM

mercii bcp princessa prends le temps qu'il te faut

ruba 16-02-09 07:39 PM

thank you dear liliah
i've read this story a long time ago..you cant imagine how much im happy cause i actually understood it in french


الساعة الآن 07:09 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية