|
ميرال الطحاوي , الخباء , الهيئة المصرية العامة للكتاب , 1996
http://www.liillas.com/up/uploads/im...fa3015880b.gif الخباء _رواية_ ميرال الطحاوي http://www.liillas.com/up/uploads/im...cdee6c43f1.gif http://www.l5s.net/upjpg/j0a59426.jpg http://www.liillas.com/up/uploads/im...8fb2542d40.jpg بعملها الأدبى تسعى ميرال الطحاوى لنهاية الإيديولوجية السياسية والدينية السائدة ، ومن خلال تحليل التفاصيل اليومية تتكون صور للروح تظهر فيها المشاعر والذكريات والأمل فى العدل على هيئة أطياف وتعبيرات ملونة . ميرال الطحاوى ولدت عام 1968 فى الشرقية بمصر ونشأت فى أسرة بدوية . وبدراستها للأدب تحدت وواجهت التقاليد الاجتماعية فى محيطها ، وخلال فترة دراستها انضمت لجماعات إسلامية وفى عام 1991 حصلت على ليسانس الآداب من جامعة الزقازيق بالقاهرة ، وهى تحضر رسالة الدكتوراة حول "روايات الصحراء فى الأدب العربى" وتعمل بالتدريس بجامعة القاهرة . اشتهرت ميرال الطحاوى مع كتابها الأول الخباء فى عام 1996 والذى تُرجم إلى اللغة الألمانية فى عام 2001 ، البيئة البدوية للبطلة فاطمة تعكس الضغط والقهر وبعد أن فقدت إحدى ساقيها بدأت تساعدها سيدة أجنبية بالجوار ، وبعد التأرجح بين الكبت الأسرى وبين الفكر المتحرر للأجنبية تقرر فاطمة الحياة في حين في الواقع وفى عالم الأرواح البدوية . من الأعمال الأخرى للكاتبة ميرال الطحاوى رواية الباذنجانة الزرقاء عام 1998 - و الذى ترجم الى اللغة الألمانية فى عام 2002 ، وروايتها الثالثة نقرات الظباء فى عام 2002 . ميرال الطحاوى تلقى بالضوء على العلاقات بين النساء مُتخطية بذلك الصراع التقليدى بين الجنسين ، فهى من جهة تصور حياة البدو التى فى طريقها للاندثار بدقة أنثروبولوجية ولكنها من جهة أخرى تعوض هذا التصور المطابق للواقع من خلال حقيقة نفسية . تم اختيار الرواية الأولى لميرال الطحاوى الخباء كأحسن رواية لعام 1996 فى مصر فى عام 2000 حصلت كأول كاتبة مصرية لرواية الباذنجانة الزرقاء على جائزة الدولة التشجيعية للأدب فى عام 2002 مُنحت ميرال الطحاوى لروايتها الثالثة نقرات الظباء على جائزة معرض القاهرة للكتاب ****************** ريم البرارى المستحيلة - مجموعة قصصية الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة 1995 الخباء - رواية دار شرقيات ، القاهرة 1996 وترجمتها إلى اللغة الألمانية دوريس كيلياس زيوريخ 2001 الباذنجانة الزرقاء - رواية دار شرقيات ، القاهرة 1998 وترجمتها إلى اللغة الألمانية دوريس كيلياس زيوريخ 2002 نقرات الظباء - رواية دار شرقيات ، القاهرة 2002 :downloaddd: وهذا رابط إضافي http://www.rofof.com/dw.png أتمنى لكم قراءة ممتعة |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . لزم التنويه أن بالرواية مصطلحات وألفاظ بدوية وضعت المؤلفة بعض معانيها في آخر الكتاب دمت ودام إبداعك المتميز بإنتظار جديدك |
شكرا لك أخي تقديمك رواية ميرال هنا و كلمة حق : ما لديكم في هذا المنتدى يمثل بحق المنجز الروائي العربي مما لا نجد في أي مكان آخر بوركت أخي و رفاقك و كل من أسهم في تحقيق هذا الانجاز ، مشكورين جميعا . |
تحياتي أخي معرتي ..
عل الرغم من قلة حضورك معنا ،إلا أنك لم تقصر علينا بإبداعاتك . وحشنا حضورك معنا ، اعلم أنه هناك ظروف بحاجة لوقتك ، كان الله في عونك. أود شكرك هنا على رائعة المصابيح الزرق لحنا مينا ، وأنا من عشاق هذا المبدع . تمنياتي أن تكون بخير أنت والأولاد ،حفظهم الله لك .. تم إضافة رابط ..العزبة .. تحياتي .. |
عودة ميمونة أخي معرفتي.. وممتن جدا لإهدائك الكريم إلي. وأرجو أن أبادلك التحية بمثلها قريبا بعد إصلاح جهاز السكانير لدي.
أرجو منك المواصلة وتعريفنا بمزيد من الإنتاجات الروائية والقصصية لأدباء ما بعد جيل الستينات في مصر.. إذ بتنا نتساءل: هل هناك من يقدر على حمل مشعل الرواية المصرية بعد العيطاني وأصلان وشلبي وأبو رية؟ الأسماء المصرية الجديدة التي أعرفها قليلة، وأعرفها فقط من خلال جريدة "أخبار الأدب"، لكن ما يصلنا من مطبوعات قليل جدا.. |
اقتباس:
شكرا لك أخي الكريم على كلماتك الطيبة كما أشكر الأخ مارك توين على تنويهه القيم اقتباس:
بل الشكر لك أخي العزيز علي لمجهوداتك الكبيرة في المنتدى لك مني كل التحية والتقدير لذوقك ودعائك الجميل كما أشكرك لإضافة رابط العزبة اقتباس:
اخي إبراهيم إن شاء الله أضع المزيد من الأعمال الجديدة مما تيسر لدي. أنا لدي المجموعة القصصية الأولى لميرال الطحاوي وقد إحتفت بها الناقدة صافيناز كاظم وكانت رؤيتها صائبة . ولدي بعض الأعمال الجديدة مثل نهر السماء لفتحي إمبابي وذاكرة التيه لعزة رشاد وتغريدة البجعة لمكاوي سعيد ( سبق أن وعد أخونا ميكو مارك بتقديمها ) أريد أن أسألك عن الكاتب جميل عطية إبراهيم هل تعرفه؟ وما رأيك في ثلاثيته 1952 و 1954 و 1981 ؟ بالمناسبة هو عاش فترة بالمغرب وكان يعمل في مجال التدريس وكتب رواية من وحي معيشته بالمغرب وإن كانت لم تعجب أحد النقاد المغاربة الذي كتب عنها في ديوان العرب تقبل فائق الإحترام والتقدير يعلم المولى مقدار محبتي لأعضاء منتدانا الغالي وأود أن أعتذر عن تأخري في الرد وقلة التواصل دمتم بكل الود والمحبة |
شكرا جزيلا اخى معرفتى على الكتاب فرغم اننى شرقاوى والكاتبة تعد بلدياتى كما يقولون الا اننى لم اقرأ لها من قبل تقبل تحياتى |
((وكانت قد صدرت مؤخرا الترجمة الدانماركية لروايتها "الباذنجانة الزرقاء" عن دار أندرسكوفن للنشر في كوبنهاجن، وهي دار شهيرة نشرت لكبار الكتّاب في العالم باللغة الدانماركية. ولم تكن اللغة العربية واحدةً من اللغات المعتمدة لديها للترجمة عنها، واختارت مائة وثمانين رواية لكتّاب عرب صدرت أعمالهم بالعربية وبلغات أخرى ، وفي التصفية النهائية وقع الاختيار على رواية واحدة هي " الباذنجانة الزرقاء ". وقد ترجمت الرواية إلى اللغة الدانماركية عن الألمانية ماريانا ميدلونج، وهذه هي المرة الأولى التي يُترجم فيها عمل لميرال عن لغة وسيطة، وكانت قد ترجمتها إلى الألمانية المستعربة دوريس كلياس التي ترجمت الكثير من أعمال نجيب محفوظ .)) ( فراج اسماعيل - ميرال الطحاوي:تروي قصتها مع .... - موقع المؤتمر. نت) الزميل العزيز معرفتي شكرا لإختياركم الجديد الرائع, وتقديمكم الوافي, ولا ننسى هنا جودة الصنعة, وكل ذلك هو مما إعتدناه منكم, بل وأصبحنا عليه من المدمنين . دمتم بخير |
عزيزي الأخ عادل و الأخ كيفهان شكرا لمروركما الكريم وكلماتكما الطيبة وعلى المعلومات الإضافية دمتما بكل الود معرفتي |
اخي الفاضل الرابط لايعمل
ارجو تعديله تحياتي لك |
شكرا للمجهود المبذول ترد رسالة من مركز المختصر نصها-- عفو لا يوجد ملف بهذا الاسم - الرجاء اعادة تنزيل الرابط
|
اقتباس:
تم تعديل الرابط قراءة موفقة لك وشكرًا للتنويه |
شكرا جارى التحميل
|
رد: ميرال الطحاوي , الخباء , الهيئة المصرية العامة للكتاب , 1996
السلام عليكم
أنا في أمس الحاجة لهذا الكتاب: محرمات قبلية المقدس وتخيلاته في المجتمع الرعوي روائياً - ميرال الطحاوي pdf أرجو منك أن تساعدني أو ترسله على الإيميل msm_000051@yahoo.fr تحياتي الخالصة و جزاك الله خيرا آمين |
رد: ميرال الطحاوي , الخباء , الهيئة المصرية العامة للكتاب , 1996
اقتباس:
بالتوفيق بالبحث عنه |
| الساعة الآن 11:03 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية