منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/f812/)
-   -   حصري 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة زهرات الترجمة (كاملة)من سلاسل احلام (https://www.liilas.com/vb3/t186122.html)

القمرالساطع00 29-04-13 12:06 AM

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل العاشر+الخاتمة)
 
بسم الله الرحمن الرحيم
بنات الساعة 8:10 والا ساعتى مقدمة ,والا تقويمى مقدم والنهارده مش الاحد.
والالعنة داماتو انتقلت لجوردان والفصل الاخير ضاع فى الطريق.
والالالالالالالالالا امانى عطلّت الموضوع على ما ترجع بالسلامة من عند الدكتور.
فى انتظار الاجابة الصحيحة ح افضل قاعدة قدام الحهاز ,تكفون بسرعة احسن عينيى زغللت.

القمرالساطع00 29-04-13 12:54 AM

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل العاشر+الخاتمة)
 
بسم الله الرحمن الرحيم

لولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولولى.. ...

الف مبروك علينا يابنات نزول الفصل الاخير .....اخييييييييييييرا بعد

طول عناء.

حبيبتى لولو ماتآخذينى على الرسالة السابقة لانى فعلا قاعدة قدام النت من الساعة 7 ولما فات الوقت

شكيت فى التوقيت بتاعى وانتظرت ساعة تانية وبعدين بعت الرسالة كذا مرة ..تروح ترجع تانى ....شكيت

فى الجهاز واستعملت واحد تانى ...برضه ما فيش فايدة ..وبعدين مالقيتش حاجة اشك فيها رحت شكيت

فى جوردان اصلا انا من الاول ما كنتش مستريحالو..وقعدت ادعى عليه لانو خرّب علينا الساعة اللى كنا

منتظرينها....

وبعدين لما نزل الفصل ارسلت الرسالة تفاجأت انها وصلت لانى اعتقدت ان عندى مشكلة فى التحديث

وشلت هم ازاى ح اتواصل معاكم ونقطع فروة جى دى للنهاية.

اهم شئ انه حقيقى :0041::0041::0041::0041::0041::0041::0041::0041::0041::0041: :0041:

على المجهود الكبير , وسامحينا على تعبك ,


واتمنى انى اقرا نهاية تشفى غليلى فى جوردان بعد كل اللى حصلنا من ورا ضحكته المستفزة ,واتذكرى

قلت من الاول انا خايفة منها.

عن اذنك خلينى اشوفو نيّل ايه وراجعة اعمل فيه اللى ما اتعملش .

القمرالساطع00 29-04-13 02:55 AM

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل العاشر+الخاتمة)
 
بسم الله الرحمن الرحيم
:55: :55: :55: :55: :55: :55:

تسلم ايديك حبيبتى لولو ما قصرت بداية من الترجمة النابضة بالمشاعر اللى جرفتنا مرورا بالتنزيل والتصميم اللى فعلا بيخلينا مبحلقين من غير ما عينينا ترمش ,حقيقى بدون مجاملة انت فنانة حتى النخاع ,ونهاية سعة صدرك بردودك على كل المشاركات بكل حب واهتمام ...يعطيك الف عافية...:rdd12zp1:

الحمد لله انى شفت جى دى اتبهدل بهدلة بصراحة ما حلمتش بيها,ولما نزل بركبة اجمل حاجة ان الحشيش

كان مبلول...كل واحد بياخد على قد نيته.

كنت باقول مادام الاتنين اتنازلو عن المحل مش احنا اولى بيه برضه؟..بقالنا شهور واحنا بنلهث وراهم نفر نفر

...يعنى بيتهيألى المحل مش خسارة فينا؟ والا ايه رايكو؟ مش ح نختلف على الادارة اللى تترجم اكتر تبقى هى

المديرة بس انا حاجزة منصب السكرتيرة ,من دلوقت عشان ما نتخانقش بعدين ,لانى ما قدرش على بعاد

المترجمة المميزة خلى الواحد يقرا الروايات طازة بطازة.

مرح الكلمات 29-04-13 03:15 AM

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل العاشر+الخاتمة)
 
:liilas::liilas::liilas::liilas::liilas::liilas::liilas::lii las::liilas:

الف مبروووووووك

القمرالساطع00 29-04-13 03:56 AM

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل العاشر+الخاتمة)
 
بسم الله الرحمن الحيم
يعطيكم الف عافية يااحلى زهرات على تعاونكم الاكتر من رائع وجهدكم السخى الذى اخرج لنا هذه الرواية الراقية المتماسكة الموحدة الايقاع وكان مترجم واحد قام بها.
كل الشكر والتقدير على الاوقات الممتعة وعلى نبض العواطف الذى خفقت به قلوبنا اثناء تصفحنا لتلك الصفحات الزاخرة.
الى رفيقات الليالى الحالمة التى قضيتها اسبح بين السطور الناعمة:
[كاتيا ,لوشة ,ام طيبة ,منى ,اسما وامنية ] لكم منى اصدق مشاعر الود والامتنان.
ان شالله نتقابل دائما على الخير .
:;lkjlkutrfc:


الساعة الآن 07:52 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية