منتديات ليلاس

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)
-   البحوث الأدبية (https://www.liilas.com/vb3/f287/)
-   -   اللغة الفارسية ( كلمات ومعلومات ) (https://www.liilas.com/vb3/t45173.html)

تيتوف بارة 30-07-07 09:40 AM

الاخ طاهر والاخت منى توفيق
رائع
واسمحولي ان اصحح شيئا
مثلاً جاء : آمد
ذهب: رفت
أنا: من
الرجل: مرد
سيد: آغا
الاخت: خواهر وتلفظ خاهر لوجود الواو المعدولة اي التي تقع بين حرف الخاء والالف او حرف الخاء والياء
مثل كلمة خويش: تلفظ خيش تعني نفس
الجدة : مادر بزرك
قصير: كوتاه
النبات: كياه


وعذراً على التطفل

طاهر 30-07-07 08:09 PM

تيتوف بارة

أولا ألف شكر الى التشريف الكريم

ثانيا أنا لا أعرف الفارسية

ولكنى نقلت الكلمات من كتاب دراسى

وطبيعى اننا نستفيد من بعضنا البعض

بهااء 01-08-07 09:12 PM

الرجل : آغا
المرأه : خانوم

كنت أبي أعرف ترجمتهم للعربي ~~~

شكرا على الموضوع القيم

noga 02-08-07 12:27 PM

:flowers2:

الأخ طاهر موضوع جديد ومشوق وياريت بقى نبطل حكاية منقول ولا لأ يعنى عايزة أعرف لو منقول حينقص من الموضوع ولا الموضوع لو كان منقول موش حيتعرض ولا أيه يعنى ولو نقول من باب الأمانة طيب يبقى الأمانة نقول منقول من مين ونحدد الأسم نفسـى العملية تبقى للأستفادة لأن كفاية الجهد المبذول لأفادة الأعضاء ممكن بقى نبطل حكاية منقول ولا لأ .

منى توفيق 12-08-07 01:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noga (المشاركة 910215)
:flowers2:

الأخ طاهر موضوع جديد ومشوق وياريت بقى نبطل حكاية منقول ولا لأ يعنى عايزة أعرف لو منقول حينقص من الموضوع ولا الموضوع لو كان منقول موش حيتعرض ولا أيه يعنى ولو نقول من باب الأمانة طيب يبقى الأمانة نقول منقول من مين ونحدد الأسم نفسـى العملية تبقى للأستفادة لأن كفاية الجهد المبذول لأفادة الأعضاء ممكن بقى نبطل حكاية منقول ولا لأ .




بعد إذن الأخ طاهر أحب التعقيب على هذه النقطة

مش معنى إني قلت ( الموضوع منقول ولا لأ ) إنوا الموضوع وحش وأنا مش عايزاه

فأنا معاكي أختي إنوا كفاية الجهد المبذول لأفادة الأعضاء وإنوا ياريت نبطل هالكلمة


الساعة الآن 09:05 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية