|
مررررررررررررررررررسى ليكى يا قمر بجد تعبينك معانا بس القصة عن جد حلوة و الترجمة احلى
|
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووورة ، أنا توي جيت مت الحرم من الختمة ، ودخلت النت أشوف الاخبار ،،،،،
الله يعطيك العافية ،،،،،،،،،، |
هاي اعضاء شتسوون اكيد تقرأون الجزء
شرايكم فيه لو على كيفي قعدت اتناقش فيه وياكم لكن شسوي الصفحه مب لنقاش اقول قرائه ممتعه لكم شيري يعطيك الف عافيه على الجزء الي نزلتيه مهما قلت ما اوفيك حقك انتظر الجزء القادم على احر من الجمر هانت ما باقي الا عشر اجزاء ما اعتقد انك تخلصيهم قبل العيد ولا حتى في العيد لكن احنا وياج و اتمنى لك كل خير وعافيه وان شالله تخلص الترجمه قبل بداية المدارس يالله جاو اشوفكم بعدين برب |
شكرا شكرا شكرا شكرا
بصراحة كل الكلام اللى هقوله مش هيوفيكى حقك بجد انتى سكر |
اقتباس:
|
احمد فاتح محمود
كيف عرفت أنى من فريق الترجمة و أنى رئيسه |
مساء الخير ..
شلونكم جميع شيري يعطيك العافيه ياحلوه بس عندي طلب ياااليت بعد كل جزء تقولين متى راح تنزلين الجزء اللي بعده ولو تقريبا ومشكووره |
اقتباس:
|
انت النهاردة اجازة ولا اية
يارب تقدرى تكمليها |
شكرا كتير كتير كتير كتير كتير كتير كتير
|
بصراحة كلما راجعت الموضوع من البداية كل حسيت بان الموضوع شاق جدا اذا كان فقط للقراءة او تنسيق النص من جديد ومابالكم بالترجمة ايضا بصراحة مجهود تستاهل كل احترام منا
|
thanks alot and we're waiting for more
|
:friends:
hi to all thankss realy about your translation of the story Keep going |
اليوم مافي خبر من شيري :friends:
عسى ماتتأخر علينا :YkE04454: منتظريكـ شيري :52_asmilies-com::52_asmilies-com: |
مششششششششششششششكوره اختي العزيزه على مجهودك الخرافي وان شاء الله يعطيك الصحه وتكملين بقيه الاجزاء
|
ميرسييييييييييييييييييييييي يا بطوط
الترجمة روعة و الفصل تحفة بس بليييييييييييز مش تتاخري علينا كل عام و انتي بخير |
لسانى يعجز عن الئئئئئئئئئئئئئئئئئ
باين عليا اتخرست ولا ايه بجد انت انسانه هايله الله يعطيكى العافيه |
شيري اروح اناااااااااااااااام
|
انا برضه مش هستسلم و هفضل صاحى لحد الفجر :YkE04454:
|
شيري جالسلك جالسسسسسسسسسسسسس
ههههههههههههههه ترى مو لوحدي جالس ممكن شابتر واحد بس قبل النوم |
ياخوفي احنا جالسين الاخت شيري جالسة تقضي للعيد من المحلات
يارب تقفل كل المحلات خخخخخخخخخخخخخ |
من قال لكم ان شيري بتنزل جزء الفجر
هي تنزله عادت الليل الساعه ثمان ونص بتوقيت السعوديه وامس كان لمانزلت جزئين كان استثناء لأنها نزلت جزئين واحد الليل والثاني الفجر |
اقتباس:
|
وانا انتظر معكم
يمكن كلامكم صحيح وتنزل جزء ولا انا مخليه الصفحه على طول مفتوحه واسوي لها تحديث كل خمس دقايق اقول يمكن تنزل جزء على غفله هههههههههه<<طراره وتتشرط |
thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|
كل عام وانتم بخير وتقبل الله منكم ....مفيش اخبار من الاخت cherry
|
صباخ الخير وشكرا شيري على الفصل 27
ونتريا الفصل الثاني قريبا جدا |
انا قاعد مستنى الفصل الجديد
|
مشكورة يا cherry بس إذا بتريدي عندي سؤال كيف أتقنت اللغة الإنكليزية لهذا الحد
|
أرجوكم يا شباب اللي يحب يراسلني على إيميلي هو asd.sweet@yahoo.com
|
شرشورة قلبي ريتك تسلميلي قولي آميين
عزبناكي معنا معليش بس بجد كان هالأسبوع أحلى أسبوع وأحلى عيدية على العيد كل عام وانتي بخير ينعاد عليك :c8T05285: عيدكم مبارك عساكم من عوادة جميعا :29ps: |
يا جماعه شكلها شيري مب ناويه تنزل البارت اللحين:ydJ05010:
وانا تعبت من الساعه 8 موجود والصراحه نعست ابا انام :Xiv05302: برجع العصر ويارب يكون البارت موجود:f63: واحلى ليلاس وشري :peace: |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تسلميـــــــــــــن اختي على الترجمة ^.^ وشكراً ع المجهود بالفعل فرحتينا وننتظر الجزء الجديد ><" لا اطولين علينا !! |
wwwowww super thaks you
|
سلام عليكم و رحمة الله و بركاته لنقل متابعة .. بشغف لا مثيل له ! أُهنئُكِ على أبداعكِ غاليتي http://www.Q8Boy.com/uploads/73284349cf.gif |
انت النهاردة اجازة ولا اية
يارب تقدرى تكمليها |
يارب تكونى بخير اولاً
ولا يمنعك شىء من التأخير علينا |
أرجوك نستنى الفصل الجديد
|
الحقونا بسرعه فين الفصل
|
ايه رايكم يا جماعه ندى لشيرى تاج ليلاس الملكى
ولو انها تستاهل اكتر لانها ملكتنا الجميله |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
ناطرين الجزء الجديد .. الله يصبرنا .. والله الاحداث بدت تحلو وصارت واايد مشوقة ومثيرة ..
|
عزيزتى شيرى ارجوكى الفصل الجديد
|
بـــــاقة ورد....وانحناءة تقدير وإكرام
للأخت شيري.. بجد بجد بجد أصفق لكـ بحرررااااااااارة>>>والا شرايكم على هالمجهوووده الجبره.. الي عجزت عنها مجموعه كامله.. ربي يعطيكـ الف عاااااااافيه يالغلا تقبلي مروري وتحياتي |
انا برجع بعد الفطور صيام ربنا يتقبل صيامكم وكل عام وانتم بخير قبل الزحمة على قرب عيد الفطر المبارك
|
شيريييييييي
ياللللللللللللللللللله ولا بعدين ارسلك 1500 بومة على بيتك تزعجك عشان تنزلي الشابتر :) |
شيرى ايه اخبار الفصل الجديد؟
|
يحليلها شيري شكلها راحت تتقضى حق العيد .. الله يعينها .. ويصبرنا للبارت الجاي
|
أهلين
أنا جييييييييييييييييييت كل عام وأنتو بخير جميعاً العيد عليكم مبارك من عواده من العايدين والفايزين أثركم كنتو تنتظرون البارت الصبح؟؟؟؟ ما قلت عاد إني بنزله:YkE04454: أمس بالغلط نزل بس المهم ولا يهمكم هذا البارت الجديد ومشكورين جميعاً على المتابعة |
|
هييييييييييييييييييييييي
لا تروحون ما قلت لكم سي يو بعدي ذاك البارت الجديد وهذا العيدية تحت ألحين أقول لكم سي يو |
الى كل من يدخل المنتدى
عيد سعيد عليكم جميعا اعاده الله على الامه الاسلاميه بالخير واليمن والبركات احمد فاتح محمود, ليدي جورجي, taha ahmed, Cherry, schuschu, mfearday, meemo, the golden eagle, mouadaj12, Raeds, أمولة المزيونة, rassam, medic, anos45, fahd235, see future لكل المتصلين حاليا كل عام وانتم بخير نحن الان فى انتظار الرؤيه رؤيه الهلال وكذلك رؤيه الفصل الجديد |
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بس عاد لا تتعودون على بارتين كل مرة إنتو تستاهلون بس ما أدري عن الظروف :YkE04454: |
شكرا شيرى
وكل عام وانت بخير |
ايه النشاط ده ...الواحد مش عارف يشكرك ازى كل عام وانتم طيبون جميعا وانت cherry بالاخص احلى عيديه والله...
|
thanx chery ana masd2tash lama la2at part 28 wa 29 thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx love u
|
انت اكثر من رائعة الله يخليلناياكي ايش هالابداع و النشاط!!
:flowers2::flowers2::flowers2: :flowers2::flowers2: :flowers2: |
تسلمى ياشيرى يا أحلى قمر
كل سنة وانتى طيبة |
مشكووووووووووووووورررررررررررررة شيري
مبارك عليكم العيد باااااااااااااااااجر العيد |
كل عام وانتم بخير غدا عيد
|
كل عام وانتم بخير ... جزئين مليئة بالاثارة والتشويق ... واخس شي يوم تعقدت الاحداث في النهاية بكره اجازة :dancingmonkeyff8: بس يالله يا رب تقدرين تنزلين لنا بعض الاجزاء ايام العيد اللاحقه :dancingmonkeyff8::dancingmonkeyff8: |
كل عام وأنتم بخير ياحلوين
صراحة كل مرة القصة بتحلو نفسي أعرف اش يصير بعدين ومشكورة يا شيري |
بجد واللهى العظيم تلاتة
انا اول مرة اعترف لحد بأى منتدى انة بذل مجهور جبار ويستحق تمثال لأن كلو بينقل من كلو بس الصراحة بعد اللى شفتو فى الموضوع دة ودقة الترجمة وفرح الناس بيها مش هقول غير ربنا يكرمك يا شيرى وبجد ربنا يجازيكى على اد تعبك معانا |
السلام عليكم ياأحلى منتدى
كل عام وانتم بخير عيد سعيد عليكم ان شاء الله انا كنت متأكد من انك هاتعملى المفاجأة دى بس احنا هانتعود على كدة خلى بالك عيد سعيد عليكى chery |
كل سنه و أنتم طيبين
و شكراً يا شيري أنا مصدقتش نفسي لما لقيت بارتين فكرت نظري ضعف و لا حاجه و مستنيين البارت الجديد بسرعه بدون تأخير |
كل عام والجميع بألف خير ينعاد علينا وعليكو :friends::friends::friends::friends: :welcome_pills1::welcome_pills1::welcome_pills1: |
مشكووووووووووووووووووووووووووووووورة شيري على البارت وعلى المفاجأة الحلوة .
وكل عام وإنتم بألف خير وصحة وسلامة ..... وعيدكم مبارك .......... |
طيب اممممممممممممممممممممم بكرة العيد العيدية في يوم العيد غير شكل
الله يعطيك العافية ياغالية وكل عام وانتي بخير وباقي المسلمين بخير ان شاء الله |
تسلمين ياغالية
والله ماقصرتي |
مرحبا شيري
انا حاب اشكرك على البارتين اللي نزلتيهم مره وحده لكن والله انتي نويتي فينا نيه المفروض منزله البارت الاول لحاله المره هذي والمره الجايه نزلي بارتين جميع لكن اليد مافيها حيله اللحين القهر مو من جي كي رولينغ بس انا مقهور منكي لانك تحمسينا حماس مو معقول طيب انتي بتخليني متحرق للبارت الجاي وما اتهنى بالعيد مثل الناس الله يهديكي ياشيري الله يهديكي..... على العموم كل عام وانتي بخير ياشيري :flowers2:خصوصا ولباقي الاعضاء عموما :flowers2: وانتي بالتأكيد حطيتي البارتين عيديه لنا:friends: مشكوره ياشيري |
شيري
الله يعطيك العافيه على البارتين الروعه كل ما جالها السالفه تتعقد ننتظر البارت الجاي لو ممكن تقولي لنا متى البارت الجديد ما نبي نجلس على راسك علشان الاجزاء الباقيه والله يجزاك خير على الترجمه الحلوه |
اوه نسيت
كل عام وانتم بخير المتصلين الان والغير متصلين وينعاد عليكم بالخير والعافيه |
الف شكر يا شيري علي الفصلين وكل عام وانت بخير
|
كل سنة والجميع بخير
عمل رائع جدددددددددددددددا وفى انتظر الجديد........................................ |
10000000000000000000000000000000000000000000شكر انا منالمغرب وانا انتضر منكي الجزء 30 و100000000000000000000000 شكر
|
الف الف الف شكر علي المجهود الكبير ده وبقول للجميع كل سنه وانتم طيبين وعيد سعيد علي الكل وعلي فكره عندنا العيد في مصر طلع يوم السبت وبننتظر الفصول الجايه علي احر من الجمر مش كده ولا ايه وشكرا شيري
|
كل سنة وانتى طيبة يا احلى شيرى وربنا يخليكى لينا كدة ويارب نشاطك ده مايقلش فى العيد
وشكرااااااا :flowers2::flowers2::flowers2::flowers2::flowers2: |
شكرا كتير كتير كتير كتير
وكل عام وانتي بمليون خير وإلك جزيل الشكر |
الفصلين اللى فاتوا تحفه
الف شكر يا شيرى يا ترى الجديد امتى شوفى الطمعبقى صحيح ميملاش عين ابن ادم الا التراب |
شكرا على المجهود الرائع و كل سنة وانتم طيبين و عيد سعيد
|
|
مشكوره عزيزتي شيري وكل عام وانت بمليون خير
ربنا يعطيك ع قد نيتك ويسعدك زي ما اسعدتينا و عيد مبارك الك ولكل الامه الاسلاميه |
يسلموووو عل الجزء ^.^
وكل عام وإنتي بخيــر |
بجد شكرا يا شيرى لان احلى عيدية اكيد فصلان من هارى هدية
كل سنة و انتى طيبة:flowers2: |
بسم الله الرحمن الرحيم
المكتبه العربيه ستقوم بنشر روايه هارى بوتر مترجه وكامله غدا باذن اللله ومع ذلك كنت اتمنى ان تنتهى الاخت cherry منها قبل ذلك ....وفى النهايه لا يمكن ان اقول الى الاخت cherry الا انها اسعدتنا فى الاسابيع المنصرفه وليس هناك كلامات شكر كافيه تصف السعاده وحاله الترقب التى جعلتنا نعيشها شكرا:flowers2: |
الف الف الف شكر علي المجهود الكبير
كل سنه وانتم طيبين وعيد سعيد |
حتى لو المكتبه العربيه نزلتها انا هفضل اتابع شيرى
وده لان ترجمتها متميزه |
برغم وعد المكتبة بانزال الرواية كاملة غدا يوم الجمعة الا انني مازلت متشوق ان اكمل قراءة الرواية من اميرة ليلاس cherry
واتمنى ان تكمل الترجمة الرائعة |
مشكووووووووووره شيري على الترجمه الرووووعه
انا كنت اتابع الترجمه من موقع ثاني <<< بالقطاره الترجمه عندهم مانزل الا الى الفصل السابع <<< مع ان المنتدى يهتم بهاري بوتر من كل النواحي بس ما ادري ليش ؟؟؟ متى بالضبط بنتزل الروايه في المكتبه العربيه ؟؟؟؟؟؟؟ ضروري ردو |
فلتسقط المكتبة العربية مع مترجميها مع شيري انت في ايد امنة وليست كاذبة كما فعلوا هم
|
الرائعة جداً Cherry لك التحية والعرفان....
وكل العام انتي والاعضاء بصحة وعافية وعيشة راضية وتقبل الله الصلاة والصيام والقيام من الجميع . |
شكرا
الترجمة دى أحسن من اسلوب ترجمة نهضة مصر للاجزاء اللى فاتت بجد بجد شكرا شيرى
|
هيا شيرييييييييييييييييييييي
منتظر والله اعصابي حتضرب |
هيا شيرييييييييييييييييييييي
منتظر والله اعصابي مشهضرب دا ضربة خلاص ارجوكي الحيني بفصلين كما ن عشين نعرف لمين ولاء سناب علي فكره ترجمتك اكتر من رائعه وعلي فكره دي مش مجامله دا حقيقي |
مكتبة عربية ايه الي تكاد تكون هتحسن علينا بان مترجميه سوف يقومون بترجمة الروايه لنا
واصبح يعطوا لنا موعيد كاذبه واظن ان ترجمتهم ستكون مسرروقه من ترجمة شري ولنا ان نقول منهم لله لانهم اعطوا لنا موعيد كاذبه و هذا بالطبع ما ادي الي تقاعس المترجمين العرب في كل المنتديات الاخري |
شكرا جدا علي الترجمة
وبالتوفيق في تكملة الباقي |
السلام عليكم والرحمة
ميغسي جميعاً على الردود الحلوة بس عندي لكم سالفة صغيرونة هالقد اليوم أنا عندي أوف يعني لا تنتظرون البارت اليوم عاد تدرون مشاغل الدنيا وما أبي أحمسكم وأن شبه متأكدة إن ما راح يمديني أخلصه سين سؤال: صحيح بتنزل ترجمة المكتبة العربية اليوم؟؟؟ بس ترى عادي إذا تبون أكملها، أكملها لكم مافي مشكلة... أشوفكم بكرة إن شاء الله سي يو |
اقتباس:
لازم تكملي الترجمة طييييييييييييب وبعدين مين اعطاكي اوف اليوم والللللللللللللللله عال والأوفر تايم طيب يعني شوفي هو لو مرةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ماراح يمديكي اوكيه لكن لو كان بامكانك احنا منتظرين |
اقتباس:
هذا موقع الاكتروني اتمنى انش تكلمين القصه ومن الغد نشوف فصل الجديد وعيدكم مبااارك وايامكم سعيده |
رجعنا من صلاة المشهد ياشيرييييييييييييييييييييييييييييييي
هههههههههه لاتاخدي بخاطرك اذا كلامنا واستعجالنا بسرعة انهاء الترجمة من عشمنا فيكي والله حقيقة حبيت ينتهي مسلسل باب الحارة مع سلسلة هاري بوتر للارتباط الوثيق بينهم خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ تخيلي لورد فولدمورت ابو النار خخخخخخخخخخخخخخخ تقبلي تحياتي وتمنياتي بعيد سعيد لكي ولكل المسلمين يارب ملحوظة: حارجع اعمل شيك اب بعد العشاء ان شاء الله خير خخخخخخخخخخخخخخخ ابو طبيع مايجوز عن طبعه قالتلك البنية مااااااااااافي اليوم يووووووووك فينيش فنيتوووووووو افهم :) |
اقتباس:
وعيدك مبارك ،،،،،، ونحن بالانتظار ،،،، |
تسلمين شيري ع البارت الروعة
و كل عام و انتي بخير :) |
يارب يعدي اليوم بسرعة اول مرة اتمنى يوم العيد يعدي بسرعة هههههههههه
|
نريد ان تكمل اميرة ليلاس cherry الترجمة الى اخر كلمة في الرواية -ترجمتك روعة-
|
bgad raw3a raw3a raw3a mesh 3aref ashkorek ezay thnx veryyyyyyyy much
|
فى قانون عمل العمال يجب قانونيا ان ياخذ العامل اجزاته كاملة و كمان ياخذ اوفر تيم لا و كمان ممكن ياخذ يوم عرضة بس انا بقولك ان ده فى قانون العمال يعنى الى ذى كده لكن مش قلنا انت انتى اميرة لليلاس و هما الملوك برضه عندهم اجازات :ekS05142:
المهم انتى بجد اسلوك و ترجمتك رائعين و انا عن نفسي اتعلقت باسلوب الترجمة بتاععك يعنى انا هفضل اقراء الترجمة بتاعت هارى منك لحد كلمة النهاية :flowers2: |
:flowers2:
كل سنه وانتي طيبه ......والجميع انشاء الله عافك ربي ... حبوبة حقك اوف يوم يومين ............بس لا تطوليييييييييييين :ekS05142: على فكره ننتظر ترجمتك لاخر حرف |
بلا مكتبه عربيه بلا غيره عايزين شيرى تكمل الروايه عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى عايزين شيرى
|
اقتباس:
|
مشكووووووووووووووووووووووووووووور يا الغاليه و جزاك الله الف خير يا مترجمتنا الفذه .
و عيدنا و عيدكم بخييييييييييييير |
اتمنى ان تعمل لنا غدا مفاجئة يعني تترجم لنا ثلاث اربعة فصول :طماع)
|
اقتباس:
|
هاي شيري
اخبارك اليوم <<اوف>> عيد بعد ما لنا نقولك عملي لنا شي والك بعد ثلاث ايام <<مب العيد اربع ايام لكن ها مو تنسينا متابعينك حتى لو نزلت الروايه كامله في مكان ثاني لانه ترجمتك حلوه معلش راح نتعبك معانا والله يجزاك خير على تعبك برب |
شيرى يا بلاش عنها ما نستغناش
|
شيرى انت احسن مليون مرى من منتدى المكتبه العربيه
ياريت تكملى الروايه للاخر |
في مثل هذا التوقيت كانت حبيبتنا شيري تنزل لنا القصة
واليوم ................... ننتظر |
اقتباس:
بس شكلها بتمزح صح ولا يتهيئلي هههههههههههههههههه |
والله بصراااااااااحة يعطيك الف عافية اختي الكريمة
بس ما تتركيني هيك محروووووووقة بدي اعرف شو صاااااااار ليكون بعلمك انا امبرح مانمت ضلتيني اقرأ الرواية لحتى الساعة7 الصبح من شان هيك بقى لا تقطعينا من رحمتك يلا نزلي الباقي!!!!!!!!!!!!!! بانتظارك تحياتي العطرة |
اقتباس:
اقتباس:
ان شالله تنزل جزء لكن هي قالت اوف |
هاري بوتر والقديس المميت.
شكراا جيدا علي القصة انا من اكثر المعجبين بهاري بوتر وكنت مستنية الجزء السابع ينزل علي احر من الجمر.:flowers2:اهديك هذا الورد.
|
اجل ما في اجزاء اليوم
نشوفكم اجل بكره |
ايوة للاسف شكلها طلعت
|
هههههههه جالس جالس
كمان الفصل انتهى عند نقطة اثارة وهو التاج المفقود خخخخخخخخخخخخ شيري |
انا متاكد انو شيري فاتت وطلعت من شان تشوف إذا نحنا لساتنا مهتمين فيها ولا لا
بس انا وبظن انو كل اللي قرأ الترجمة بيقولو انو نحنا رح نضل معك ورح نضل نقرا ترجمتك حتى لو نزلت ترجمة ثانية نحنا رح نضل معك وما رح نقرأ إلا من ترجمتك وانا متاكد انو شيري هلق عم بترجم فصل جديد ورح تفوت بعد شوي تنزل الفصل الجديد(يارب ما تخجلني) وانا من اشد المعجبين بك وباسلوبك الرائع وشكر جزيلا على الترجمة |
وينك ياحلوة اشتقنالك ؟؟؟؟؟؟
ترانا مانستغني عنك وحنا معك على طول يالغالية:flowers2::flowers2::flowers2: |
كل عام وانتو بخير
وشكرا cherry |
شيري انّا بانتظاااااركـ .. وتأكدي ترجمتك هي الافضل :)
|
شيري؟ انتي اعظم فتاة عربية علي الاطلاق ومجهودك رائع وترجمتك متميزة والجميع مفتون بك وبشجاعتك وبعملك المميز يعني باختصار انتي افضلنا جميعا نحن نراقب وانتي تتعبين شكرا ما تكفيكي يافتاتي الرائعة ؟ بس احترسي من اعداءك دار النهضة للترجمة هههههههههههههههههه
وولا يهمك هناك 120 مليون شاب وفتاة عربيه بحمايتك ياملكة غير متوجة |
شيرىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى انت فين
|
انا ربع طماع ممكن فصل ارجوكى
|
Cherry والتقديس المميت
|
شيرى انت محتاجة تعويذة استدعاء
بس اية بقى لازم تعيدى عيد سعيد |
انا زهقت من الدخول والخروج مع انى دعيت لشيرى ومع ذلك لاحس ولا خبر لا تكون قابلت فولدمورت ربنا يرجعها نالسلامه امين بس يكون معاها فصل
|
cherry ياريت نتصبح بكرة بدخلتك علينا ،،،،،،
تسلمين يالغلا على ترجمتك الرائعة اللي مخلية الكل متشوقين لها ،،،،، ودمت لنا بود ،،،،، |
الف شكر لكى cherry
فصلين مرة واحدة انت روعة يلا عايزين باقى الفصول بترجمتك الهايلة دى الى الامام يا روميل ................. قصدى يا cherry |
شيرى يوم اجازه واحد بس بعد كده هيبقى بالخصم
|
Harry Potter is the besthttp://liilas.com/vb3/harry
|
هارى بوتر رائعة الكاتبة جوان كاثلين رولينج والاروع للمترجمة شيرى ربنا يخليك لينا مصر كلها بتدعيلك وعيد سعيد عليك
|
مش عارفة اقولك ايه يا شرى بجد بجد انتى رائعة وعبقال بقية الفصول
|
[thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|
تشيري
يسلمووووووو عالترجمة الحلوة مثلك وعلى فكرة انا بجلس اتبع ترحمتك حتى لو فريق المكتبة العربية نزلوا ترجمتهم اصلا فريق المكتبة العربية قالوا بتنزل قبل رمضان واخر شي قالوا اول يوم بالعيد وانا متاكدة من انهم مايبغوا ينزلوها وننتظر باقي الترجمة |
أتشرف بأن يكون أول ردودى فى الموقع ردا على موضوعك
رغم أننى بدأت فى قراءه الروايه بالإنكليزيه من فتره إلا أنه والحق يقال حينما وجدت هذه الترجمه الرائعه بدأت أفرئها ألف شكر لكى كل معنى العرفان أقدمها لكى |
عمل رائع يا شيرى
ياله عاوزين نشوف اللى هيحصل بين هارى وفولدمورت |
وينكم كيف العيد معاكم المهم شري حبيبتي
لازم تكملي الترجمه لازم ضروري عيدكم مبارك |
great job cherry u r gorgeus thank u so much وسلامى لعاشقة هارى بوتر وحشتينى اوى وعيد سعيد ع المنتدى كله
|
:flowers2:
عيد سعيد For all :friends: |
شيري يا بطوووووووطة كل سنة و انتي طيبة يا عمري
حقك تعيدي بس ليييييييييز يا بطوط مش تطولي علينا الانتظار صعب و على فكرة انسي المكتبة العربية انتي ما شاء الله احلى من مليون مكتبة |
اقتباس:
المكتبة المخفية دول عالم تعبان وقالو هتنزل اول يوم العيد ولا شفنا ابيض ولا اسود يللا ربنا يكرمهم زى ماكرم السادات ههههههههههههههههههه كل سنة وانتى طيبة يا شيرى |
اولا صباح الخير لكل الموجودين وعيد مبارك
وثانيا اشكر شيري على الجزء الاخير بس بعدني ماقرأته وان شاء الله نلقى الفصل اليديد اليوم ولاترانا نزعل ونقول شيري ما عطتنا عيديه خخخخخ سي يو |
شكرا على هذا الجهد
|
كل عام وانتم بخير و عيد سعيد عليكم بس العيد هيكون احلى لما شيرى تخلص ترجمة القصة كلها ده هيكون يوم عيد
|
ما شاء الله عليكي أيتها الأخت شيري تفوقت على فريق ترجمة كامل ,بل تفوقت على دار النهضة من حيث السرعة و جودة الترجمة, و أنا سجلت من أجل الرواية . (أعتقد بأن عدد الأعضاء سيتضاعف عند انتهاء ترجمتك)
|
فصل صدقه يا ولاد الحلال
|
كل سن واعضاء المنتدي كلهم بخير
احنا في انتظار الاخت الغالية شيري عشان باقي الرواية وكلنا مستنيين ومتابعيت ترجمتك ياشيريي ولتسقط جميع المواقع الاخري وابقي سلملي عالمكتبة العربية |
السلام عليكم ...
مشكورة بشدة يا شيري على الترجمة الحلوة ذي .. صحيح أني قريتها بالأنجليزي .. بس ترجمتك أتوقعها أحسن من ترجمة نهضة مصر .. أتمنى تديلنا عيديتنا ( فصلين على الأقل ) بأسرع وقت ممكن .. |
شيري ! والله خيبتي ظني .. كنتي تفتكرين بنخليج وبنسير نقرى ترجمت غيرج عقب تعبج هذا كله !!؟
مستــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــحل سي يو |
والله الاخت ما بينت يمكن بطلت ترجمة ونستنا
|
ياريت الاخوة الكرام يقدرو ان الفترة فترة عيد والاخت شيري لديها الحق في الاستمتاع بعيدها مع أهلها وعلي الاقل اعطوها يومين راحة . وشكرا . |
اقتباس:
هي قالت انها تبي اوف |
والله عندها حق تغيب
انه العيد ياجماعة ومن حقها تقضية مع الاهل والاقارب انشاء الله عيد سعيد عليكي وعلى الجميع |
ايامج سعيده وكل عام وانت بالف خير اختنا شيري
والله انت بدعتي بالترجمه ومجهود الي قدمتي بالترجمه شنو ما نقول قليل بحقج واحن ممنونين الج |
الى جميع معجبي وقراء هاري بوتر عندي فد سؤال مدوخني بلكت اتساعدوني
سؤال الم يفقد دمبلدور عصاه السحريه في نهاية الجزء السادس (امير خليط الدم)؟؟ فكيف ظهرت الان وكانت مع دمبلدور في التابووت الذي دفن فيه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ارجوكم اربطولياها |
عيد سعيد علكي و على الكل و مرسي على الشغل الجامد دة
|
شري شري شري
شري شري شري شري شري شري وينك وين الباقي |
اقتباس:
العصا كانت مع دراكو مالفوي .. صدق وش جابها معه بالتابوت :t9L04569: |
اقتباس:
راح اقول رايي الي انكسرت عصا دمبلدور لكن العصا الي كانت معاه في التابوت العصا المقدسه السوال هني من الي وضع العصا مع دمبلدور في القبر وليس شلون رجعت عصا دمبلدور |
اساسا ماانكسرت العصا :t9L04569: << تشوف قائمة الموجودين .. تقول كني المح شيري بينهم :biggrin: |
كل سنة وأنت طيبة وعيد سعيد وعقبال منحتفل بنهاية الترجمة
|
كلما زادت كفاءة العمل يأخذ وقتاً أكبر و جهداً أكبر لهذا الأخت شيري تحتاج للراحة و لفرحة العيد ... مثل الجميع بالتأكيد!
|
أهليييييييييييييييييييييييييييين
حيا الله الحلوات والحلوين كيفكم أخباركم مشكورين على المرور أولاً وثانياً ووفقاً لقرار إداري قررنا إيقاف تنزيل القصة كوبي بيست بسبب ما حصل من نقل القصة دون ذكر اسم المنتدى ولذا وحفاظاً على حقوق النشر سيتم إنزالها على الصورة اللي بتشوفونها تحت بس هذا طبعاً بياخذ وقت شوي وأحب أشكر الأخت العزيزة kahina على جهودها الرائعة في تنسيق البارت هذا الجزء 30 جاهز والجزء 31 موجود عندها حالياً متى ما خلصت نزلته. وثالثاً، أنا ما زعلت من الاستعجال، عادي الإثارة وما تسوي بس اللي فعلاً زعلت منه الكلام اللي بعض الأعضاء قالوه عن المكتبة العربية سواء هنا أو في نفس المنتدى هناك أنا دخلت هناك اليوم وانصدمت بصراحة من الأسلوب الي اتبعه البعض في الكلام معاهم وتعييرهم بوجود ترجمة ثانية أنتو ما تدرون عن ظروف اللي اشتغلوا في الترجمة ولا الصعوبة اللي مروا فيها ولا الأشياء اللي ممكن تصادفهم خارج عالم النت وتأخرهم غصباً عنهم، ولاحظوا إن كل اللي سووه اجتهاد شخصي منهم وما راح ياخذون عليه أي أجر... ولاحظوا إني أنزل القصة جزء جزء ومن غير ماأراجعه مراجعة دقيقة، مجرد قراءة على الطاير، فطبيعي إني راح أنزل الأجزاء بسرعة غير اللي راح ينزل القصة كاملة أتمنى ما تزعلون مني، بس شوية فضفضة سي يو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اقتباس:
|
كما توقعت كنتي محضرة لنا مفاجئة
شكرا على مجهودك وعملك الجميل وهذا العمل الناجح |
الله يعينهم اصحاب خطوط الديل اب حينتظروا نزول الصور يمكن تنزل او ماتنزل معاهم
|
شكراً جزيلاً عمل رائع جداً جداً جداً بكل المقاييس
|
جميل والترجمة خطيره وفاضل 6 فصول والخاتمه وربنا يعينك
|
اقتباس:
قربنا نعرف اللي يساعدهم وكله موجود بالفصل الجاي أو اللي بعده ما أذكر الله يصبركم:52_asmilies-com: |
ووووووووووووووووووو ..... كيف اشكرج !!
والله من الضهر داخل طالع اتريا البارت اليديد وصدق تفننتي فيه الصراحه وترا هذى البارت فيه تشويق يخليك قنبله مؤقته خخخخخ |
بالنسبة للسؤال عن العصا....
دراكو استخدم تعويذة نزع سلاح في الجزء السادس فمجرد طارت العصا من يد دمبلدور عشان تطيح من ورا السور ما صار فيها شي فيوم شالوا الجثة أخذوا معاه عصاه اللي كانت على الأرض والظاهر والعلم عند جي كي رولنج إن العصا تدفن مع صاحبها إذا مات لأن أوليفاندر قال إن العصا تختار الساحر فيمكن خلاص يتركونها معاه سي يو |
شيري بس بغيت اسألج اذا بتكونين انتي المسؤله عن وضع الفصل 31 في الموضوع او الاخت kahina ومشكووره
|
يوووووووووووووووه قسم انواااع الحماااس خخخخ ..ندى ع احس انك تبين تقهريننا :biggrin: |
اقتباس:
|
:110:الغالية شيري اعترف بان المجهود الجبار الذي تبذلينه نعجز ان نجد كلمات شكر تستحقه ترجمتك رائعة وسلسة ولا تحتاج الى التدقيق والمراجعه يكفينا انك ساعدتي من تصعب عليه القراءة بالانجليزية وهو متلهف لقراءة الرواية الاخيرة لهاري بوتر وبالمناسبة رائعة جدا طريقة وضع الفصل الجديد فعلا من المهم الحفاظ على حقوق الترجمة لك اعترف ان سبب انضمامي للمنتديات ترجمتك الرائعة واشكرك مرة اخرى على جعلي انضم لهذه المنتديات التي وجدت اثناء تصفحها العديد والكثر مما يفيد جزاك الله خيرا واسعدك الله اينما كنت اختي :f63: اختك الاشراق:rdd12tf: |
طريقه وضع الفصل الجديد بصوره ممتاااااااااااازه
وافضل طريقه حق حفظ حق الترجمه نتظر الفصل الجديد وسلام |
شيرى
بجد مش عارف اقول اية مفيش كلام خارج من فمى خالص :( بجد انتى انسانة رائعة ربنا يكرمك وربنا ينتقم منك يا سناب يابن سيفروس المجنون وبرينس الهبلة :(( |
ايه والله انك امييييييررة من نسل امراء
تسلمي حبيبة قلبي تحياتي |
مشكوووووووووورررة على البارت ونتريا البارت اليدين باحر من اليمر
|
| الساعة الآن 11:32 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية