Thanks for your answers Hamsa, they are totally correct and I will give you 10/10
your answer for proverb no. 2 (A new broom sweeps clean) as
الغربال الجديد له شدة
is correct and this is ur present

http://www.liillas.com/up2//uploads/...2892429ae9.gif

hope u like it

today's proverbs
1-A friend in need is a friend indeed
2- Do as you would be done by
3-All that glisters is not gold
4- Attack is the best form of defence
5- Half a loaf is better than no bread

I love it thanks I guess I"ll came more then once to get more gifts lol
thanks again

Good Job Amer!

and this is ur present

http://www.liillas.com/up2//uploads/...6d3a61499c.jpg

hope you like it


but I have diffrent translation for some of them

A friend in need is a friend
الصديق وقت الضيق


Half a loaf is better than no bread

بنقول بالمصري (نص العما ولا العما كله) مش عارفه عندكو مثل شبهه ولا لا