لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات الرومانسية المترجمة > خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي


مشاهدة نتائج الإستطلاع: مع ام ضد ترجمة روايات ابطالها عرب ؟
ترجمة روايات ابطالها عرب و غرب 154 51.16%
ترجمة روايات ابطال غرب فقط 144 47.84%
ترجمة روايات ابطالها عرب فقط 3 1.00%
المصوتون: 301. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

موضوع مغلق
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 19-07-15, 05:21 PM   المشاركة رقم: 46
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Apr 2011
العضوية: 224018
المشاركات: 31
الجنس أنثى
معدل التقييم: oshyyy عضو على طريق التحسين
نقاط التقييم: 59

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
oshyyy غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
افتراضي رد: مع أم ضد .

 

انا ضد الرويات الغربيه اللى ابطالها عرب .. لانهم ما يعرفوش طبيعة بلادنا و لا دينا و لا عادتنا و تقاليدنا ..فبتبقى غير منطقيه

 
 

 

عرض البوم صور oshyyy  
قديم 22-07-15, 10:39 PM   المشاركة رقم: 47
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Mar 2012
العضوية: 238302
المشاركات: 21
الجنس أنثى
معدل التقييم: ام تومي عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 40

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
ام تومي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
افتراضي رد: مع أم ضد .

 

كل عام وانتم بخير...اهلا وسهلا بالعزيزة الغالية لوشة.لا اظن ان احد يستطيع ان يتقبل ان يرى شاب عربي او فتاة عربية ان يتصرف كالشباب الغربي فلهم دينهم ومعتقداتهم ولنا دينننا ومعتقداتنا فلا يمكن لعربي ان يعيش مع فتاة الا بعهد من الله وموثق ايضا والا اعتبر وعذرا لذلك زنا..حتى ولو قلنا اننا متفتحين او ان فيه شباب من الجنسيين يعيشان معا ولكن ذلك لا يكون علانية لانه محرم شرعا..فانا اقرا القصص الغربية وطريقة حياتهم ولا لا استسيغ ذلك بل اني اتساءل كيف ترضى وخاثة الفتاة ذلك على نفسها..ولكن اقرأ لاعيش قليلا في الخيال..ولذلك فانا ضد ترجمة روايات عربيه او فيها طرفا عربيا .فعندما اقرا رواية فيها عربي لا استطيع اكمالها كما انهاةلا تنال اعحابي..وارجع اول لهم دينهم ولنا ديننا..فارجو ان لايتم ترجمة رواية يكون طرفها عرب حتى لا يستسهل ابناؤونا واخواننا واخواتنا امر العلاقة قبل الزواج..وشكرا لكم على طرح هذا للاستطلاع..لكم حبي وودي

 
 

 

عرض البوم صور ام تومي  
قديم 31-07-15, 12:25 PM   المشاركة رقم: 48
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Jan 2015
العضوية: 287376
المشاركات: 9
الجنس أنثى
معدل التقييم: الجراح الصعبة عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 16

االدولة
البلدUnited Arab Emirates
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
الجراح الصعبة غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
افتراضي رد: مع أم ضد .

 

ضد
الروايه لما تنتقل للجو العربي
عطت الصبايا حريه التصرف على اساسها

 
 

 

عرض البوم صور الجراح الصعبة  
قديم 31-07-15, 06:22 PM   المشاركة رقم: 49
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Aug 2014
العضوية: 274356
المشاركات: 5
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهر الشام عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 16

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهر الشام غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
افتراضي رد: مع أم ضد .

 

مرحبا انا مع ترجمة الرواية ابطالها غرب اوعرب في روايات كتيرة قراءتها ابطالها عرب حبيتها كتير وكانت روووعة

 
 

 

عرض البوم صور زهر الشام  
قديم 31-07-15, 11:37 PM   المشاركة رقم: 50
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Jul 2015
العضوية: 299961
المشاركات: 6
الجنس أنثى
معدل التقييم: نجوى جوجي عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 14

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
نجوى جوجي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
افتراضي رد: مع أم ضد .

 

ما تفرق البطل من وين بس المهم الرواية يكون فيها تميز وقصة جديدة
تنوع البلدان والثقافات شي حلو بس بدون ما تتعدى اي كاتبة غربية على الانسان العربي
بتمنى اقرأ المرة القادمة رواية بطلها من الصين ههههههه

 
 

 

عرض البوم صور نجوى جوجي  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)
facebook




جديد مواضيع قسم خاص بالمواضيع الجانبية والاقتراحات والشكاوي
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 07:03 AM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية