روايات مترجمة في ليلاس

taste of the forbidden



الملخص بالانجلش

On her boss's orders…

For her entire life, pastry-chef Grace Blake has been the pinnacle of politeness. Yet less than a day into the contract with her enigmatic Argentinean boss, Cesar Navarro, all of her good manners—and her good sense!—have flown out of the window.

Cesar's got his sexy little spitfire of a chef right where he wants her—in his penthouse, at his command! He knows his staff should be off-limits, but Grace has tantalized his jaded palate, and Cesar finds himself ordering something new from the menu—a taste of the forbidden.…

طعم محرم



الملخص بالعربي

على طلبات رئيسها ...
طوال حياتها .كبيرة طباخين المعجنات غرايس بليك كانت قمة الادب .
رغم ذلك في اقل من يوم بالتعاقد مع رئيسها الارجنتيني المبهم سيزار نافارو ,
كل حسن السلوك ....واحساسها الجيد !....طار من النافذة .
حصل سيزار نافارو على شعلة من النار المثيرة الصغيرة في كبيرة الطباخين تماما في المكان الذي ارادها فيه ...في شقته , وتحت طلباته !
يعرف ان موظفيه يجب ان يكون لديهم حدود ,لكن غرايس اثارت احساسه المتعب ,
ووجد سيزار نفسه يطلب شئ جديد على قائمة طعامه ... طعم المحرم .....





A TOUCH OF NOTORIETY



الملخص بالانجلش

Rules are made to be broken

Beth Blake used to have a perfectly normal life in London until a secret from the past thrusts her into notoriety and she finds herself in Argentina under the watchful eye of a bodyguard. Controlling, insufferable and sinfully sexy to boot, Raphael Cordoba is a thorn in her independent side!

Guarding Beth should be easy for Raphael—as long as he remembers the golden rule: do not touch the client, especially when she's the sister of your best friend! But feisty Beth requires a particular attentiveness that brings the illicit temptation of her even closer…

الوريثة الهاربة



وضعت القوانين لتكسر
بيث بليك كانت تملك حياة طبيعية جدا في لندن حتى سر من الماضي كشف ودفعها نحو الشهرة السيئة وتجد نفسها في طريقها الى الارجنتين تحت مراقبة حارس شخصي للسيطرة عليها , لا يحتمل ومثير بشكل شرير حد ضربه , رافاييل كاردوبا كان الشوكة في جانبها المستقل !
حراسة بيث يجب ان تكون سهلة لرافاييل ....طالما يتذكر القاعدة الذهبية : لا تمس الزبون , خصوصا ان كانت اخت حبيبة صديقك الافضل !
لكن بيث ذات المعنويات العالية تتطلب فطنة معينة والتي تجلب الاغراء المحظور حتى اقرب نحوها ...

سلسلة ليالي بيونيس آيريس _ كارول مورتيمر _ ترجمة لوشة العزاوي .

YESTERDAY'S SCARS



الملخص بالانجلش

How could Rafe have turned against her?

Only when Hazel Stanford returned home to Cornwall after three years did she realize the extent of her feelings for Rafe Savage. She was no longer just infatuated with him--she was head over heels in love!

But Rafe was bitter and angry--and cold as ice toward Hazel. Was the accident that left him scarred and partially lame responsible? Or was it her?

Hazel knew love could heal his wounds, but if Rafe were to send her away, how could she administer the cure?

مترجمة في منتدى اخر

عندما عادت هازل ستانفورد لبلدتها كورنوال بعد ثلاث سنوات ادركت مدى مشاعرها تجاه رافي . لم يكن مجرد افتتان به .بل انها غارقة من راسها حتى قدميها في حبه !
لكن رافي رعنيفا وغاضبا وباردا مثل الثلج اتجاهها .هل الحادث الذي تركه مشوها واصاب قدمه هو المسؤول ؟
تعرف هازل ان الحب يمكن ان يشفى جروجه .كيف يمكنها اعطاءه هذا الدواء وهو يبعدها عن طريقه باقسى الطرق الممكنة ؟
كيف يمكن لهازل اقناعه انه مخطئ تماما بشأنها .خاصة مع وجود شقيقته سيليا التي تبذل قصارى جهدها لوضع الخلافات بينهما ؟





Devil lover



الملخص بالانجلش

Andreas had every reason to hate her!

Regan's father had run off with the wife of Andreas Vatis, and Andreas wasn't the kind of man to take that lightly. He wanted revenge; and now that her father was dead, Regan was the only one who could appease Andreas's wounded Greek pride.

"I want what your father deprived me of, " he told her insolently. "A wife... and the sons I need to inherit the Vatis empire."

Regan knew how much he despised her, and she would never willingly give him what he so ruthlessly demanded!

مترجمة في منتدى اخر

اندرياس لديه كل الاسباب لكرهها .والد ريغان قد هرب مع زوجة اندرياس فاتيس , واندرياس لم يكن من نوع الرجال الذين يستخفون بمثل هذا الامر , لقد اراد الانتقام والان بما ان والدها ميت ,ريغان كانت الوحيدة التي تستطيع ان تهدأ من كبرياء اندرياس اليوناني المجروح .
" انا اريد ما اخذه مني والدك ." اخبرها بوقاحة .
" زوجة ....والابناء الذين احتاجهم كي يرثوا امبراكورية فاتيس ."
ريغان تعرف كم كان يحتقرها . وهي ابدا لن تعطيه بارادتها ما كان يطالب به بمثل هذه الوحشية !

HIDDEN LOVE



الملخص بالانجلش

Nick's magnetism was overwhelming!

Infatuated, Rachel offered no resistance to Nick's seduction. Then he insisted she marry him—not because he loved her, but because of the result of his own unbridled passion. "No child of mine," he claimed, "is going to suffer for my mistakes. "

Their marriage, seeped in mistrust, was doomed from the start. Rachel refused to be a surrogate wife and fled before Nick could stop her....

And before her hungry, foolish heart told her to stay and fight for his love

مترجمة في منتدى اخر

على الرغم من ان راشيل تزوجت نيكولاس سانت كلير ,فقط بعد بضعة ايام من لقائهم الاول , الا ان العلاقة بينهما كانت متوترة جدا , وصحيح انها منجذبة اليه بشدة وقد وقعت بحبه بجنون .الا ان حقيقة ان نيكولاس اجبرها على الزواج منه كانت بمثابة حاجزا بينهما .خاصة اذا اعتقدت انه تزوجها لاسباب خاطئة وبجانب وجود المرأة الاخرى بينهما ....فهل ستصدقه حين يعود ليخبرها الحقيقة او ستكذبه وتبتعد عنه مرة اخرى !



The Sicilian's Ruthless Marriage Revenge



الملخص بالانجلش

For Sicilian billionaire Cesare Gambrelli, the death of his sister was the fault of reckless Simon Ingram. The feud between the two families could only be settled by vengeance!It was Ingram's sister Robin who would pay the price. Cesare's plan of revenge demanded marriage and motherhood. It was the last part Cesare savored--with passionate pleasure....

مترجمة في منتدى اخر

بالنسبة للملياردير الصقلي سيزار جامبريللي . كانت وفاة شقيقته هو خطأ سايمون انغرام المتهور ,والخلاف الذي بين العائلتين يمكن ان يحل بالانتقام !
كانت شقيقة انغرام روبن هي من سيدفع الثمن .خطة سيزار للانتقام هي الزواج والامومة . وهذا كان الجزء الاخير سيستمتع به سيزار _ بكل سرور عاطفي .

At the Sicilian Count's Command



الملخص بالانجلش

Count Wolf Gambrelli annoyed, irritated... and aroused her. Angelica tried to hate the Sicilian, but couldn't get him out of her head! Wolf had been chosen to protect her, and Angelica hoped her body would not betray her under the intense scrutiny of his gaze. It was clear that Wolf wanted Angelica--and he'd stop at nothing to bed her..

مترجمة في منتدى اخر

ازعجها الكونت والف جامبريللي واغضبها واثارها , لقد حاولت انجليكا ان تكره ذلك الصقلي , لكنها لا تستطيع اخراجه من راسها ! لقد اختار والدها والف كي يقوم بحمايتها وتمنت انجليكا الا يخونها جسدها تحت نظراته الحادة والمكثفة . من الواضح ان والف يرغب في انجليكا , ولن يتوقف عما يدور في راسه .



The Sicilian's Innocent Mistress



الملخص بالانجلش

Was Luc short for Lucifer? Darci wondered, because Luc Gambrelli was the most sinfully tempting man she'd ever encountered! Her plan was simple: she'd teach womanizer Luc a lesson by leading him on then dumping him. But the irresistible Sicilian turned the tables on Darci! Unable to resist Luc's seduction, Darci feared he'd discover she wasn't a sophisticated tease, but was an innocent--and in way over her head!

مترجمة في منتدى اخر

لوك , هل هو شيطان صغير ؟
تسائلت دارسي .
لان لوك جامبريللي هو اكثر رجل مغري التقت به طوال حياتها . ان خطتها سهلة ,سوف تلقن مطارد النساء الفاسق لوك دراسا لن ينساه . .
لكن اغواء هذا الصقلي الذي لايقاوم قلب الطاولة على دارسي ! فهي غير قادرة على مقاومة اغواء لوك .لانها تخشى ان يكتشف انها امرأة بريئة ساذجة !

Pregnant by the Millionaire



الملخص بالانجلش

Hebe can't believe she's ended up in her handsome boss's bed. But it seems Nick Cavendish just needed to be with someone on the anniversary of his young son's death.

Nick tries to dismiss Hebe in the same way he has all his women. But that's not so easy when Hebe's his assistant and she's got morning sickness! Nick has a change of heart: he's been sent a second chance at fatherhood! But Hebe's heart is breaking, being married as she is for the baby's sake....



مترجمة في منتدى اخر

الملخص بالعربي

كان نيك كافينديش بحاجة لاي امراة لكي تنسيه الذكرى السنوية لوفاة ابنه ..وبصدفة وقعت بين يديه الشقراء ذات العيون الذهبية هيبي جونسون ..فسحر بها وجعلته يتخط الحدود الحمراء التي يرسمها حول ذاته مع أي امرأة يعرفها ..حتى بعد مضي اسابيع على تلك الليلة لم يستطع طرد هيبي من عقله كما كان يفعل مع نساءه دائما .مهما اهانها او اساء اليها يبقى عقله مشغول بها وجسده يفقد سيطرته عند النظر اليها ؟؟؟ وزاد الامر سوءا عندما ظهرت لوحة غامضة لفنان مشهور سعى خلفه نيك منذ فترة طويلة فما علاقة هيبي بهذه اللوحة ؟
وكيف تطورت الامور لكي يجبر نيك هيبي على الزواج منه ؟
وهي ما رايها في هذا كله ؟



Gypsy



الملخص بالانجلش

Shay was the raven-haired beauty the Falconer brothers called Gypsy. The four men each found her irresistible. But it was Lyon Falconer who claimed her - when he didn't have the right - and sealed her fate.

And it was Ricky, the youngest Falconer, who picked up the fragments of Shay's shattered life and married her out of love. Only now, with her husband's death, destiny hurled Shay back within Lyon's reach.

It was the moment he'd been waiting for - a final chance to prove that Shay had always been - always would be - HIS Gypsy!

مترجمة في منتدى اخر

الملخص بالعربي


" كاي ..!"
قبضت يده على معصمها عندما مرت من جانبه . فنضرت اليه بدون عاطفة " من فضلك لا تتسبب في جدال ليون ."
" واذا كان علي ان افعل ؟." تحداها
" عليك ان تتذكر اعصابي الايرلندية ؟." قالت بهدوء
تحركت يده الحرة لتلمس ندبة على خذه الايمن
" اتذكر بوضوح ." تشدق بجفاف
نظرت كاي لندبته البيضاء الصغيرة وتذكرت كيف انها مرة في الماضي القت بكاس زجاجية عليه كصاروخ تحطم على راسه وكيف سال الدم اسفل وجهه من الجرح الذي سببته .
" استطيع ان ارى انك تتذكر ." قالت بسخرية .
" حسنا ربما قد ابدو لك هادئة ولكن اذا لم تطلق سراح يدي الان كأس او كاسين سيتم تحطيمهم اليوم ."